Your comments
You'll find instructions on how to remove Hebcal from Microsoft Outlook, iPhone, iPad, Mac OS X Desktop Calendar, Android (via Google Calendar), etc. on this page:
Thanks for your message! We think we found the root cause of the problem and we believe it's fixed.
Purim Sameach!
It's the Hebrew word for calendar. Transliterated "Luach".
If you see a candle lighting time event on a Saturday night you can assume that it signifies both Havdalah and candle lighting for the holiday.
Yes, use these instructions:
https://www.hebcal.com/home/1138/outlook-com-windows-live-jewish-calendar-download
Aliyah day is on the 10th of Nissan but is commonly observed in Israel on the 7th of Cheshvan.
Hebcal is working as designed. If a holiday begins on motzei Shabbat, there will be a Candle lighting event, not a Havdalah event. Your application will need to E modified to handle this case.
If you're looking for general-purpose functions, there are a variety in each programming language. For example in JavaScript you might use this https://github.com/mourner/suncalc
And in PHP you might use this http://php.net/manual/en/function.date-sun-info.php
Thanks for the feedback and the suggestion!
Our voice integration with Alexa only offers converting from Gregorian dates to Hebrew. It does not yet offer the inverse conversion. We will need to investigate how well Alexa understands non-English words like Tishrei and Chesvhan.
Regarding language translation, there already appears to be at least one Alexa skill that can do multi-lingual translations:
Customer support service by UserEcho
Sorry, we don't offer a bulk upload. This would be a great feature to implement.
If you can export data to Google Sheets, then you might be able to use this 3rd-party Hebrew date converter to do the translation.