Thank you. For reasons unknown, when I followed the prescribed procedure before inquiring here, adding back the corrected yahrzeit calendar resulted in both the corrected and uncorrected dates appearing in Google Calendar. This time, only the corrected date.